- BNS inf.
- Teksto dydis:
- Spausdinti
-
Vilniuje bus atidengta Užupio konstitucija karaimų kalba
Penktadienį Vilniuje bus iškilmingai atidengta Užupio respublikos Konstitucijos lenta karaimų kalba.
„Užupio respublikos Konstitucijos karaimų kalba lentos atidengimas yra ne tik ištikimybės, bet ir laisvės, galimybės būti savimi išraiška. Matome ją meniškai užkoduotą Konstitucijoje, kartu prisimename, kiek daug praradome, kai tos galimybės atvirai būti savimi neturėjome. Tad savo pritarimą šiai simboliškai pateiktai laisvei patvirtiname per vertimą į karaimų kalbą“, – sakė Lietuvos karaimų kultūros bendrijos pirmininkė Karina Firkavičiūtė.
Daugiau nei prieš 625-erius metus į Lietuvą gyventi atsikėlę pirmieji karaimai čia atsivežė ne tik papročius ir tradicijas, bet ir kalbą. Šiandien skaičiuojama, kad karaimų kalba pasaulyje kalba vos 30 žmonių, ir visi jie gyvena Lietuvoje.
„Taip dabar mes, užupiečiai, tiesiame ranką karaimams jų kelyje puoselėjant tautinę tapatybę bei išsaugant savo kalbą. Gimtosios kalbos praradimas lėmė mums broliškos prūsų kalbos bei daug gausesnės tautos išnykimą, tad tai neturi pasikartoti greta mūsų gyvenantiems karaimams“, – teigė Užupio Respublikos prezidentas, bendruomenės vadovas, seniūnaitis Sakalas Gorodeckis.
Karaimų kalba įtraukta į UNESCO nykstančių pasaulio kalbų atlasą.
2021 metais vykusio visuotinio gyventojų surašymo duomenimis, Lietuvoje gyveno apie 200 karaimų.
Užupio Respublika – menininkų, intelektualų, verslininkų Vilniaus Užupio rajone įkurta bendruomenė, deklaruojanti laisvę ir nepriklausomybę nuo visko. Savo nepriklausomybės šventę bendruomenė juokais mini balandžio 1-ąją, Melagių dieną.
Simbolinis jos dokumentas – Užupio respublikos Konstitucija – paskelbta ant gatvės sienos ir yra išversta į daugiau nei 70 pasaulio kalbų.
NAUJAUSI KOMENTARAI
SUSIJĘ STRAIPSNIAI
Galerijos
-
Neries pakrantėje pražydo ba...
-
Muziejų naktis IX forte...
-
LKL ketvirtfinalis: Vilniaus ...
-
Gatvės muzikos diena 2024...
-
Piko metu Pilies žiede – da...
-
Prie policijos pastato automob...
-
Pilies žiede pakeista eismo t...
-
Privatus Leono Somovo ir Jazzu...
-
I. Peleckienės stiklo paroda ...
-
V. Kudirkos aikštėje – atv...
-
Visuomenininkai dėl muziejų uždarymo ragina pasirašyti peticiją1Sostinės tarybai nusprendus vykdyti Vilniaus muziejų tinklo pertvarką, visuomenininkai dėl muziejų uždarymo šalies piliečius ragina pasirašyti peticiją. ...
-
Vilniuje atrastas slaptas tunelis12Vilniuje, po Konstitucijos prospektu, atrastas slaptas tunelis. Apie tai pirmadienį savo „Facebook“ paskyroje pranešė Vilniaus meras Valdas Benkunskas. ...
-
VPT žada įvertinti pokyčius Nacionalinio stadiono projekte per 1–2 savaitesVilniaus savivaldybės tarybai dar kartą pritarus pokyčiams daugiafunkcio komplekso, į kuri įeina Nacionalinis stadionas, projekte, Viešųjų pirkimų tarnyba (VPT) planuoja vertinimą pateikti per vieną arba dvi savaites. Išankstinės pozic...
-
Vilniuje rengiamas žygis už Rusijoje iki šiol įkalintus Mariupolio gynėjusVilniuje pirmadienį rengiamas žygis atkreipti dėmesį į Rusijoje iki šiol kalinamus Ukrainos miesto Mariupolio gynėjus. ...
-
Liepkalnyje projektuojama nauja ledo arena2Sostinėje iškilsiančios naujos ledo arenos projektavimo darbus planuojama užbaigti iki metų pabaigos, skelbia madeinvilnius.lt. ...
-
Atšilus orams tiek Vilnius, tiek Klaipėda susilaukė skundų dėl motociklų sukelto triukšmo15Atšilus orams ir prasidėjus motociklų sezonui, dalis visuomenės neigiamai reaguoja į šių transporto priemonių keliamą garsą. Kaip Eltai pranešė Vilniaus ir Klaipėdos savivaldybės, šiais metais jau buvo sulaukta skundų d...
-
Lietuvoje vyksta Gatvės muzikos diena: sostinėje šventės dalyviai kviečia mokytis šventės dainųVilniuje ir kituose šalies miestuose šeštadienį vyksta tradicinė muzikos šventė Gatvės muzikos diena (GMD), kurios šūkis šiemet yra „Kviesk šokiui miestą“. ...
-
VU Botanikos sode vyksta „Piknikas alyvose“: kviečia dalyvauti ekskursijose ir koncertuoseVilniaus universiteto (VU) botanikos sode Kairėnuose esančiame Alyvų kalne šeštadienį prasidėjo „Piknikas alyvose“, kuris truks visą savaitgalį. ...
-
Sostinės centre – žaliųjų protesto akcija: ragina Vyriausybę priimti ryžtingus sprendimus4Penktadienį Vilniuje, Vinco Kudirkos aikštėje, minint Vaiko dieną, vyko protesto akcija-performansas „Nesu**kite vaikų ateities!“. Vyriausybė, delsdama priimti ryžtingus sprendimus, leisiančius transporto sektoriuje iki 2030 metų 41 ...
-
Vilniuje daugiau nei penki šimtai gyventojų pasinaudojo galimybe atkurti nuosavybės teises į sklypusVilniuje 550 gyventojų pasinaudojo galimybe atkurti nuosavybės teises į žemės sklypus individualiai statybai, teigia Aplinkos ministerija. ...
